|
| Kapitel 1
|
| | |
| SZENE: | Weiter, leerer Weltraum. Ein paar Sterne. Man hört ein
leises, aber doch eindrucksvolles Rauschen. Es wird allmählich lauter.
Ein kleiner Punkt im Dunkel des Weltall's erscheint. Die Old Enterprise.
Sie wird langsam größer, bis sie das gesammte Bild einnimmt.
Die Kammera fährt mit dem Schiff mit, zeigt einige Facetten dieses
wundersamen Schiffes. Es scheint aus Altmetall zusammengeflickt zu sein,
ist übersäht mit Schweißnähten, hier und da stehen seltsam verbogene
Sensoren von der Außenhülle ab, die Farben der zusammengeschweißten
Teile variieren von Stahlgrau über braun, rot und blau bis hin zu einem
verwaschenen Grün. Nichts schillert. Man entdeckt kleinere
Satellitenantennen. Dann gewaltige, uralte Warptriebwerke. Das ganze im
Design der Enterprise A.
Während dessen sieht man am Hintergrund die Sterne immer schneller
zusammenlaufen, das Schiff wird schneller, sehr viel schneller. Erst als
es eine fantastisch hohe Geschwindigkeit erreicht hat zieht es blitzartig
an der Kammera vorbei, zurück in die Tiefen des Alls.
Zzzzuunnnng.
Schwärze mit einigen Sternen. |
| | (Musik: klassischer Raumschiff Enterprise Jingle) |
| | (Im Vordergrund die Old Enterprise. Stimmen.) |
| KIRK: | Sternzeit...weiß ich nicht. Auf jeden Fall sind
schon viele Jahre ins Land gezogen. Ich bin mit meiner Crew unterwegs
Richtung ... äh ... Sulu, wie ist unser Kurs? |
| SULU: | Ha! |
| KIRK: | Ist ja gut alter Kämpfer. Wohin fliegen wir? |
| SULU: | Andromeda! |
| KIRK: | Aha...gut, wir sind unterwegs in Richtung Andromeda Galaxis.
Gegenwärtig befinden wir uns auf der Flucht vor der Förderation. Wir sind
nämlich aus dem Altersheim in einem von unserem Chefingenieur Scotty
zusammengebauten Raumschiff geflohen. Unseren Wissenschaftsoffizier
Mr.Spock hat dies emotional sehr mitgenommen. |
| SPOCK: | (verzweifelt brüllend): Maammiii! |
| | (Musik: E-Gitarren. Punkversion des klassischen
Enterprise Themas.) |
| | |
| SZENE: | Datas Quartier. Data packt seine sieben Sachen in einen
großen Koffer. Tür geht auf (zisch). Ein niederrangiger
Starfleetbediensteter steht da und wartet auf Befehle. Data läßt sich
Zeit.) |
| DATA: | Hier.
(Schmeißt dem Mann sein Tasche in die Arme. Diese ist so schwer
daß sie den Mann zu Boden reißt Data blickt sich um, mit überraschtem
Gesichtsausdruck) |
| DATA: | Ups! |
| DATA: | (seine Katze erblickend. Die ist unglaublich alt und kriecht
schon mehr als sie geht) Tja, Spot, was mache ich nur mit Dir. Auf diese
Reise kannst Du nicht mehr mit. Tut mir leid. |
| | (Im Hintergrund rappelt sich der Gefallene wieder auf.
BOOM! Lauter Gewehrschuß. Data hat seine Katze erschossen. Er hebt die
Waffe zum Gesicht, betrachtet sie wissend.) |
| DATA: | M12, das Marines Sturmgewehr mit Option auf Einzelschuß und
Dauerfeuer.Vollautomatik, Gasdrucklader. Kadenz, 800 Schuß. Reichweite
400 Meter. Mit diesem Prügelbolzen hat Lee Oswald J.F.Kennedy erschossen.
Gute Waffe. |
| | (Der Bedienstete kann Datas Gepäck nicht heben.) |
| DATA: | Geben Sie her. Ich mach das. |
| | |
| SZENE: | Raumdock in Umlaufbahn um die Erde. Data mit Gepäck, ein großer,
schwerer Koffer, blickt sinnend auf die Enterprise G. |
| DATA: | (seine Gedanken) Unglaublich, einfach unglaublich. Die neue
Enterprise. Das schnellste Schiff der Förderation. Ab heute unter meinem
Kommando. Oh, Mist, mir kommen ja die Tränen. Scheiß Gefühlschip. Ich werde
ihn wieder ausbauen, dieses dämliche Ding. (schnieft Laut) |
| | (Die Kamera umrundet das Schiff, geht wieder auf Data zu.
Datas Rücken, im Hintergrund eine junge bildhübsche Ensign) |
| DATA: | Aber andererseits. So ein Gefühlschip hat auch seine guten Seiten.
(Kamera auf Datas Gesicht, er lächelt schweinisch) |
| ENSIGN: | (mit rauchiger Altstimme) Oh, hallo Captain. |
| DATA: | (lächelt, mit versagender Stimme) Ich, ääh, hall.., äh, ja.
(Pause) Gut, weitermachen. |
| ENSIGN: | (grinst) Aye, Sir. |
| DATA: | (leise zu sich selbst) Verdammter Gefühlschip. Ich schneid ihn
mir selbst aus dem Schädel. Gleich wenn ich auf dem Schiff bin.
So eine Blamage. (geht auf die Schleuse zu, Gestalt wird kleiner. Stimme
wird leiser)
Das gibts doch einfach nicht. Ich habe mich lächerlich gemacht. Wie so ein
kleiner Mensch, Schuljunge, ja Schuljunge ... (er betritt die Schleuse) |
| | |
| SZENE: | Old Enterprise, Maschinenraum. |
| MC COY: | (Zähne zusammenbeißend, Knie zusammengepreßt. Brüllt) Scotty!!! |
| SCOTTY: | Wo soll ich dich hinbeamen? |
| MC COY: | Nein, die Toiletten. |
| SCOTTY: | Kenn' ich nicht. Komischer Name. Was für ein Planet ist das?
Gibt's dort Verwundete? |
| MC COY: | Nicht beamen, Scotty. Wo hast die Toiletten eingebaut? |
| SCOTTY: | (sinnend) Toiletten. Hmm... |
| MC COY: | (verzweifelt) Das Scheißhaus. Wo ist es. Bitte, sags mir.
Ich halt's nicht mehr aus. Diese Qual. Und das in meinem Alter. |
| SCOTTY: | Laß mich nachdenken. Die Toiletten, wo sind die Toiletten? |
| | (Mc Coy blickt ihn hoffnungsvoll an. Scotty denkt eine Weile.) |
| SCOTTY: | Ja, das ist eine gute Frage. Wo sind die Toiletten? Hmm.
(Denkt weiter) Weiß ich jetzt nicht. Keine Ahnung. Muß ich wohl vergessen
haben. Wer denkt auch an ein Klo beim Bau eines Fluchtschiffes. (Er
aktiviert das Interkom) Captain, ich glaube wir haben ein Problem. |
| MC COY: | (läuft gerade aus dem Maschinenraum) Vertrottelter, alter,
klappriger, seniler, Techniker. Mann, ist der dähmlich. Was mach ich nur.
(plötzlich ein Leuchten in seinen Augen) Das Holodeck. Ich mache mir selbst
ein Scheißhaus. (Er beginnt zu laufen) |
| | |
| SZENE: | Holodeck. Mc Coy steht in der Mitte des leeren Holodecks. |
| MC COY: | Computer. Programm Notdurft, Mc Coy 37.
(ein äußerst luxuriöses WC formt sich.) Endlich.
(Aber zwischen Mc Coy und dem Objekt seiner Begierde, der Kloschüssel,
materialisiert plötzlich ein klingonischer Krieger) |
| MC COY: | (reißt die die Augen auf) Verdammte Scheiße, was soll das?!
Computer, Programm ändern. Klingonen löschen. |
| COMPUTER: | Nicht möglich Dr. McCoy. |
| MC COY: | (kreischt) Nicht möglich! Tu den Klingonen weg, sofort! |
| COMPUTER: | Speicher voll ausgelastet. Prozedur nicht durchführbar. |
| MC COY: | Aber... |
| KLINGONE: | (unterbricht ihn. Donnernde Stimme) Kleiner Wicht, erweise
dich als würdig. Dies ist ein Platz nur für Krieger. (Er wirft ihm ein
Batleth zu) |
| MC COY: | (murmelt) Ein Platz nur für Krieger. Was machen die hier?
Meditation auf dem Klodeckel? (wütend) Verdammte Bande. Na dir werd ich's
zeigen, Bürschchen. Ich nehm dich auseinander und dann scheiß ich dir auf
deinen faltigen Klingonenschädel.
(Mc Coy und der Krieger nehmen Kampfstellung ein. Der Klingone knurrt.
Ebenso Mc Coy.) |
| | (fade out) |
| | (fade in) |
| | (Mc Coy und der Klingone umkreisen sich) |
| KLINGONE: | Ich werde Dich zerfetzen, Du elendes kleines
Menschenwürmchen. |
| MC COY: | (knurrt) Grrrr! |
| KLINGONE: | Sieh Dich an, wie schwach Du bist. Du kannst Dich doch kaum
mehr auf deinen dürren Steltzenbeinen halten. |
| MC COY: | Grrrr! |
| KLINGONE: | Ja, knurre nur, Du selerieanische Gurke. Es wird Dein letztes
Knurren sein. |
| MC COY: | Grrrr! |
| KLINGONE: | Ha, Spock hatte also recht, Menschenhunde die nicht mehr
beißen können, knurren. |
| | (Mc Coy springt, beinahe ohnmächtig vor Wut. Gewaltiger
Kampfschrei. Mit einem mächtigem Hieb spaltet er des Holoklingonen Batleth
in der Folge auch den Klingonen selbst. Blut spritzt überall hin. Mc Coy
sieht aus wie ein Samuraikrieger nach einer gewaltigen Schlacht. Er knurrt
noch immer wärend er in die Muschel pinkelt.) |
| MC COY: | (fertig mit pieseln. Dreht sich langsam und geduckt um, bis
er in die Kamera blickt. Zwischen den Zähnen hervorpressend) Spock.
Wo bist Du, Spock, mein Freund. |
| | |
| SZENE: | Brücke der Old Enterprise, alles geht seinen gewohnten Lauf.
Die Offiziere befinden sich an ihren, von Scotty unglaublich kreativ
gestalteten Konsolen und versehen ihre Arbeit, insofern man das was sie
machen als Arbeit bezeichnen kann. |
| SPOCK: | (dreht eine oben abgeschnittene Pyramide (ca 30cm hoch) in
seinen Händen) Faszinierend. So schaut mein Ausgabefenster also von innen
aus. Kompliziert, ... , diese Techniker, was die so alles basteln. Wie bau
ich das jetzt wieder zusammen? Vielleicht wenn ich so und dann ...
(Er beginnt zu probieren. Stellt sich dabei ein bisserl ungeschickt an) |
| UHURA: | (im Hintergrund. Hält sich ihren silbernen Stöpsel ins Ohr
und spricht in ein Mikrofon im Stile der dreißiger Jahre) Hallo! Hallo!
Ist da jemand?! Könnt ihr mich hören? |
| SPOCK: | (noch immer im Vordergrund. Nervös) Mist. Warum, aber, ... ,
nein. Na dann dreh ich das da rein und jetzt müßte, ... , ach
funktioniert auch nicht. Ahhh! |
| KIRK: | (zu Uhura) Hey Blacky, da ist niemand. Das Rauschen in
Deinen Ohren hast Du immer. |
| UHURA: | Was is?! |
| SPOCK: | (verzweifelt): Nichts geht mehr, rien va plus, aus,
Scheiß Gerät! |
| KIRK: | (noch immer zu Uhura. Selbstgefällig) Selbst wenn Du einen
an der Strippe hättest. Du bist so gut wie taub. |
| UHURA: | (den Kopf geneigt) Was is?! |
| SPOCK: | (wütenden) Scheiß Technik. Scheiß Gerätebastler. So ein
Schaß. (Er schmeißt die kleine unschuldige Pyramide zu Boden, springt
darauf herum und schreit): Scheiße! Scheiße! ... |
| KIRK: | (schreit) Taub! Du bist schon fast T A U B !! |
| | (plötzlich trällert die Schiffssprechanlage) |
| SCOTTY: | (aus der Sprechanlage) Scotty an Brücke. |
| KIRK: | (schreiend um die anderen zu übertönen) HIER KIRK ! |
| SCOTTY: | (zerknirscht) Äh, Sir, ich glaube wir haben beim Bau
des Schiffes auf das Scheißhaus vergessen. |
| | (Schlagartig tritt absolute Stille auf der Brücke ein) |
| UHURA: | Was is?! |
| | |
| SZENE: | Enterprise-G, Brücke. Die Tür offnet sich zischend.
Data tritt in Gedanken versunken ein. Captain auf der Brücke wird
geblasen. |
| SI.OFF: | (brüllt) Captain auf der Brücke!!
(Brückenbesatzung steht auf und steht stramm. Alle bis auf ein
Crewmitglied.) |
| DATA: | (erschrickt) Uuups. Ja das ist ja,..., ist ja toll.
Da bin ich doch geradezu begeistert, bin ich da.
(Der Sicherheitsoffizier grinst selbstgefällig) Äh, weitermachen.
(Die Offiziere nehmen wieder Platz) |
| DATA: | Sie! Ja sie an der Kommunikationskonsole.
Stausbericht, bitte. |
| KOM.OFF: | Sir, Fliehendes Raumschiff ist angepeilt. Sein Kurs
ist vorausberechnet. Bereit zum Start. |
| | (Während er redet sieht man im Hintergrund wie der
Sicherheitsoffizier den Unteroffizier, welcher zuvor nicht aufgestanden
war, zur Sau macht.) |
| DATA: | Machen's sie so. |
| KOM.OFF: | Sir?! |
| DATA: | Äh, Entschuldigung, eine alte Angewohnheit von mir. Ich
meinte. Wir starten. Energie. (er zeigt mit dem Finger nach vorne) |
| | (Umblenden, Außenaufnahme. Enterprise-G startet aus Raumdock.
Unglaublich eindrucksvoll.) |
| | |
| SZENE: | Old Enterprise, Sitzungsraum. Kirk, Spock, Uhura, Scotty,
Sulu, Chekov. |
| KIRK: | Wie sie alle hoffentlich schon wissen, wir sitzen hier,
weil wir an Bord dieses Schiffes keine Toilette haben. Das stellt
uns ... |
| UHURA: | (unterbricht): Was?! Wir haben keine Toilette? |
| KIRK: | Nein. Das sagte ich doch schon. |
| SPOCK: | Hat er doch eben gesagt. |
| KIRK: | Ja, Spock, aber... |
| CHEKOV: | Sie choert uns schlecht. |
| KIRK: | Ja doch... |
| SPOCK: | Na, was kann ich denn dafür? |
| KIRK: | Spock, wir... |
| SULU: | Wir müssen lauter sprechen. |
| CHEKOV: | Damit sie uns versteht. |
| KIRK: | Schön, wir... |
| SCOTTY: | Ich koennte ein Hörgerät konstruieren. |
| KIRK: | Ja mach das, aber... |
| SPOCK: | Dann bastelt ihr doch etwas. Ist mir doch egal, ich kenn'
mich eh' nicht aus. |
| KIRK: | Spock, jetzt ... |
| | (Im Hintergrund öffnet sich die Türe. Mc Coy tritt unbemerkt
von den Anwesenden herein. Er ist wütend, blutüberströmt, hat ein Batleth
in den Händen und murmelt immerzu) |
| MC COY: | Spock, Spock, Spock,... |
| KIRK: | (schreit) Ruhe sag ich! (kreischt) RUHE!! |
| | (Alles blickt zu Kirk) |
| | |
| (s)Chr. | to be continued... |